Trollech

View previous topic View next topic Go down

Trollech

Post by durrhurr on Wed Mar 17, 2010 5:39 pm

http://www.youtube.com/watch?v=ee0yDlLhzXg

Fuck yeah.
avatar
durrhurr

Posts : 335
Join date : 2010-01-21

View user profile http://myspace.com/131206mlf

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by Mouka on Wed Mar 17, 2010 9:31 pm

Silly video, interesting song!

Do you know what is being said?


_________________
avatar
Mouka
Admin

Posts : 361
Join date : 2009-07-02
Age : 681

View user profile

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by durrhurr on Wed Mar 17, 2010 9:46 pm

Lyrics (source: Encyclopedia Metallum):

Pohleï, jak se drolí lidské království
Zvony bílých kostelù naposledy zní
Vìže si zoufají, èas se mìní v prach
Vìènì ale šumí vítr v mocných korunách

Kde proudí míza èarovná
Tam moudrý poutník rozjímá

Ve stínu starých dubù, kde se køíží cesty vlkù
Ve stínu starých dubù, tam slyším hymny lesù
Písnì o dávných bojích, o noci a o èistotì
Ve stínu starých dubù nepohasnou naše ohnì

Pohleï, jak se ztrácí, co silným se být zdá
Vzácný kov náhrobkù v bouøi oprýská
Jejich pyšné nápisy d隝 roznese
O pravé slávì zpívají si stromy po lese

Kosti pravých hrdinù
Pøikryje zlato podzimu

Rough translation (source: http://www.translation-services-usa.com/czech.php):

Pohleï as disintegrates the human kingdom bells of white churches last added Vision despair, is amended as time to dust forever but the wind murmurs in powerful crowns where sap flows èarovná There wise pilgrim meditates in the shade of ancient oaks, where a cross paths in the shadow of the old wolf oak , where I hear the anthem songs about ancient forests fighting the night and èistotì In the shadow of the old oak nepohasnou our fire Pohleï how to lose what seems to be a powerful rare metal tombstones storm chip off their proud inscriptions rain spreads about the right to sing the glory of trees on Bones of the forest real heroes Pøikryje gold autumn
avatar
durrhurr

Posts : 335
Join date : 2010-01-21

View user profile http://myspace.com/131206mlf

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by Mouka on Wed Mar 17, 2010 9:57 pm

Ooh, neat ^_^

Extra thanks for the translation c:

_________________
avatar
Mouka
Admin

Posts : 361
Join date : 2009-07-02
Age : 681

View user profile

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by durrhurr on Wed Mar 17, 2010 10:01 pm

Mouka wrote:Ooh, neat ^_^

Extra thanks for the translation c:

Well, like I said its pretty shitty. Its not like I know the language.
It does help you understand the song a bit more, though; I like the whole idea of the earth taking its land back from the churches. Those nutty Czechs Razz
avatar
durrhurr

Posts : 335
Join date : 2010-01-21

View user profile http://myspace.com/131206mlf

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by 10564 on Thu Mar 18, 2010 12:31 am

Trollech is fucking awesome!
avatar
10564
Admin

Posts : 1235
Join date : 2009-07-02
Age : 26
Location : Madison, Wisconsin

View user profile http://harshnoise.forumotion.com

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by Fuckoid on Thu Mar 18, 2010 3:21 pm

avatar
Fuckoid

Posts : 291
Join date : 2010-02-19

View user profile

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by durrhurr on Thu Mar 18, 2010 4:17 pm

Yeah, that band actually DOES suck. Hopefully by intention; otherwise I'd be insulted.

But the computer with the drumming arms? Fucking GENIUS.
avatar
durrhurr

Posts : 335
Join date : 2010-01-21

View user profile http://myspace.com/131206mlf

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by Fuckoid on Thu Mar 18, 2010 4:39 pm

On a less comedic note, I LOVE THIS FUCKING BAND!
avatar
Fuckoid

Posts : 291
Join date : 2010-02-19

View user profile

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by durrhurr on Thu Mar 18, 2010 4:54 pm

A-fucking-men.
I got a download of the TOTC EP awhile ago and its probably their best work. Fuck the BM diehards; their early death metal, goat/black metal and punk-tinged material all rock.
avatar
durrhurr

Posts : 335
Join date : 2010-01-21

View user profile http://myspace.com/131206mlf

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by SS88 on Thu Mar 18, 2010 5:46 pm

avatar
SS88

Posts : 821
Join date : 2009-07-04
Age : 107

View user profile

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by 10564 on Thu Mar 18, 2010 9:27 pm

YES! OLD SCHOOL BLACK METAL WITH OBVIOUS PUNK INFLUENCE IS THE BEST!

and yeah, that video Uriah posted IS in fact a spoof band.

best darkthrone song:

avatar
10564
Admin

Posts : 1235
Join date : 2009-07-02
Age : 26
Location : Madison, Wisconsin

View user profile http://harshnoise.forumotion.com

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by durrhurr on Thu Mar 18, 2010 9:35 pm

Dude, that is my favorite too. No kidding; eerie...
avatar
durrhurr

Posts : 335
Join date : 2010-01-21

View user profile http://myspace.com/131206mlf

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by 10564 on Thu Mar 18, 2010 9:36 pm

sweeeeeet

I downloaded the too old too cold EP my senior year of hs and I was addicted to that shit, even if it was just 4 songs
avatar
10564
Admin

Posts : 1235
Join date : 2009-07-02
Age : 26
Location : Madison, Wisconsin

View user profile http://harshnoise.forumotion.com

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by durrhurr on Thu Mar 18, 2010 10:02 pm

Exclamation
Same time I downloaded mine (though not the same year)
avatar
durrhurr

Posts : 335
Join date : 2010-01-21

View user profile http://myspace.com/131206mlf

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by 10564 on Thu Mar 18, 2010 11:14 pm

damn! maybe we're 2 in the same XD
avatar
10564
Admin

Posts : 1235
Join date : 2009-07-02
Age : 26
Location : Madison, Wisconsin

View user profile http://harshnoise.forumotion.com

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by Fuckoid on Fri Mar 19, 2010 1:46 am

Yeah, there is a lot of punk influence in Darkthrone's newer material. It's funny how black metal purist rednecks have been bitching about that so much. Venom coined the term black metal and they were very punk influenced.
avatar
Fuckoid

Posts : 291
Join date : 2010-02-19

View user profile

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by durrhurr on Fri Mar 19, 2010 7:03 am

10564 wrote:damn! maybe we're 2 in the same XD

Nuuuu, get out of my head other half! hahaha
avatar
durrhurr

Posts : 335
Join date : 2010-01-21

View user profile http://myspace.com/131206mlf

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by 10564 on Fri Mar 19, 2010 2:08 pm

lol, durrhurr

Yeah, you can so tell that black metal branched off from punk if you listen to the old school stuff. But if you say that to some black metal extremist they might kill you XD

This can be disputed over, but I'm just posting it (I'm not sure which I agree with):





avatar
10564
Admin

Posts : 1235
Join date : 2009-07-02
Age : 26
Location : Madison, Wisconsin

View user profile http://harshnoise.forumotion.com

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by SS88 on Fri Mar 19, 2010 3:35 pm

kind of reminds of this..


avatar
SS88

Posts : 821
Join date : 2009-07-04
Age : 107

View user profile

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by 10564 on Fri Mar 19, 2010 3:37 pm

what's that for?
avatar
10564
Admin

Posts : 1235
Join date : 2009-07-02
Age : 26
Location : Madison, Wisconsin

View user profile http://harshnoise.forumotion.com

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by SS88 on Fri Mar 19, 2010 3:40 pm

it's the sephiroth. http://en.wikipedia.org/wiki/Sephiroth_(Kabbalah)
avatar
SS88

Posts : 821
Join date : 2009-07-04
Age : 107

View user profile

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by Fuckoid on Fri Mar 19, 2010 4:25 pm



Speaking of Celtic Frost, this is me with Tom G. Warrior in Atlanta in 2007. Glad I got to see them; they were incredible.
avatar
Fuckoid

Posts : 291
Join date : 2010-02-19

View user profile

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by SS88 on Fri Mar 19, 2010 4:51 pm

kool
avatar
SS88

Posts : 821
Join date : 2009-07-04
Age : 107

View user profile

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by 10564 on Fri Mar 19, 2010 11:07 pm

ah, interesting ss88

Uriah you're lucky Razz
avatar
10564
Admin

Posts : 1235
Join date : 2009-07-02
Age : 26
Location : Madison, Wisconsin

View user profile http://harshnoise.forumotion.com

Back to top Go down

Re: Trollech

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum